9Line Studio · Dubbing
Dubbing Voice Actor
English-language dubbing and lip-sync voice performance for animation, video, comics and localized productions.
Performance That Fits the Picture
Dubbing has two masters: the character and the clock. The performance needs to preserve intention while respecting timing, scene energy and synchronization requirements.
Dubbing Projects
- Animation dubbing
- English localization
- Comic and web-series dubs
- Lip-sync dialogue
- Character replacement
- Time-synced performance
Sync & Direction
Time-sync and lip-sync work can be recorded against supplied picture or reference audio. Remote direction is available when the production team needs to shape performance in real time.
Character Performance Sample
This sample demonstrates character performance range. Project-specific dubbing auditions can be recorded against supplied picture or reference audio.
Casting an original character? Explore video game voice acting →
For a Dubbing Quote
Send the video or reference material, line count, language context, sync requirements, deadline and character direction.
Need Performance Matched to Picture?
Send the reference video and sync requirements. I’ll respond with availability and the next step.